Mesaj - 30 Haziran 1954 - Frantişko Lazni

Hastalar,

       kardeşlerim,

                       iyileşeceksiniz.

Ağrılar, sızılar dinecek.

Yumuşak, ılık

           bir yaz akşamı gibi inecek

           ağır, yeşil dalların arasından rahatlık.

Hastalar, kardeşlerim,

biraz daha sabır, biraz daha inat.

Kapının arkasında bekleyen ölüm değil, 
                                                 hayat.

Kapının arkasında dünya,
                                  dünya cıvıl cıvıl.

Kalkacaksınız yatağınızdan, 
                                      gideceksiniz.

Tuzun, ekmeğin, güneşin tadını

                    yeni baştan keşfedeceksiniz.

Sararmak limon gibi, mum gibi erimek,

devrilmek kof bir çınar gibi ansızdan.

Kardeşlerim, hastalar,

biz ne limonuz, ne mum , ne çınar,

biz, insanız, çok şükür,

çok şükür, biliriz, umudumuzu ilacımıza katmasını.

"Yaşamak gerek!"
                      diyerek

                           ayak direyip

                                  dayatmasını.

Hastalar, 
      kardeşlerim,

                      iyileşeceğiz.

Ağrılar, sızılar dinecek.

Yumuşak, 
          ılık 
          bir yaz akşamı gibi inecek

          ağır, yeşil dalların arasından rahatlık

Nazım Hikmet Ran